Esperantopedia

Словник · дієслово

deklami

deklami/deˈkla.mi/

Офіційний корінь deklam- (1. Oficiala Aldono, 1909)

deklami — дієслово мови есперанто, що означає «декламувати».

Значення

декламуватичитати напам’ять

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Laŭte voĉlegi aŭ reciti, kun artisme taŭga tono
    • li travagadis tiujn […] urbojn, deklamante siajn versojn, por akiri vivrimedojn
    • la versaĵo estis bonege deklamita, kaj la deklaminto ricevis grandan aplaŭdon

    див. також: interpreti, prezenti

  2. Paroli per pasie emfaza tono
    • Herodo […] sidis sur tribunala seĝo kaj deklamis al ili
    • ni trenas veturilon kiel bovoj kaj ĉe tio ni multe deklamas pri sendependeco .

    див. також: agiti, oratori, reklami, verva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/deˈkla.mi/
Склади
de·KLA·mi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. deklamкоріньdeklami
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивdeklami
теперішній часdeklamas
минулий часdeklamis
майбутній часdeklamos
умовний спосібdeklamus
наказовий спосібdeklamu
активний дієприкметник · дія триваєdeklamanta
активний дієприкметник · дія завершенаdeklaminta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяdeklamonta

Іншими мовами

Englishdeclaim, recite
Españoldeclamar
Portuguêsdeclamar, recitar
Françaisdéclamer
Deutschdeklamieren, vortragen, aufsagen, rezitieren
Polskideklamować, recytować, używać wielkich słów, używać okrągłych zdań
Русскийдекламировать
Češtinadeklamovat, přednášet, recitovat, skandovat
Slovenčinaprednášať, recitovať
Magyarszaval
日本語朗読する
Românărecita, declama
Catalàdeclamar
עבריתלְדַקלֵם
Беларускаядэклямаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.