Diccionario · verbo
deklami
deklami/deˈkla.mi/
Raíz oficial deklam- (1. Oficiala Aldono, 1909)
deklami es una palabra del esperanto (verbo) que significa «declamar».
Significado
declamar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: recitar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Laŭte voĉlegi aŭ reciti, kun artisme taŭga tono
- li travagadis tiujn […] urbojn, deklamante siajn versojn, por akiri vivrimedojn
- la versaĵo estis bonege deklamita, kaj la deklaminto ricevis grandan aplaŭdon
véase también: interpreti, prezenti
- Paroli per pasie emfaza tono
- Herodo […] sidis sur tribunala seĝo kaj deklamis al ili
- ni trenas veturilon kiel bovoj kaj ĉe tio ni multe deklamas pri sendependeco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /deˈkla.mi/
- Sílabas
- de·KLA·mi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- deklamraízdeklami
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | deklami |
|---|---|
| presente | deklamas |
| pasado | deklamis |
| futuro | deklamos |
| condicional | deklamus |
| imperativo | deklamu |
| participio activo · en curso | deklamanta |
| participio activo · terminada | deklaminta |
| participio activo · a punto de | deklamonta |
Frases de ejemplo
- Legu bonan poemon, iun kiun vi ankoraŭ ne konas. Laŭte deklamu ĝin!Lee un buen poema, uno que no hayas compartido antes. ¡Declámalo en voz alta! #1355831
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | declaim, recite |
|---|---|
| Português | declamar, recitar |
| Français | déclamer |
| Deutsch | deklamieren, vortragen, aufsagen, rezitieren |
| Polski | deklamować, recytować, używać wielkich słów, używać okrągłych zdań |
| Русский | декламировать |
| Українська | декламувати, читати напам’ять |
| Čeština | deklamovat, přednášet, recitovat, skandovat |
| Slovenčina | prednášať, recitovať |
| Magyar | szaval |
| 日本語 | 朗読する |
| Română | recita, declama |
| Català | declamar |
| עברית | לְדַקלֵם |
| Беларуская | дэклямаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.