Esperantopedia

Słownik · przysłówek

malfrue

malfrue/malˈfru.e/

Słowo oficjalne (Fundamento)

malfrue to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „późno”.

Znaczenie

późno

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. późno

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Plej proksime de la fino de difinita tempospaco
    • ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue de la fonto
    • fordoni sin al drinkado, […] malfrue nokte
  2. Post iu difinita aŭ kutima tempopunkto
    • li ĉiam alvenas malfrue ĉe la rendevuoj
    • virinoj en la bazaro interbatiĝis, sed la polico venis tro malfrue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/malˈfru.e/
Sylaby
mal·FRU·e
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. frurdzeńfrui
  3. ekońcówkaprzysłówek

Przykładowe zdania

  • Neniam estas tro malfrue por lerni.Nigdy nie jest późno na naukę. #431653
  • Mi alvenis pli malfrue ol kutime.Przyszedłem później niż zwykle. #552697
  • Ŝi venis hejmen tre malfrue.Wróciła do domu bardzo późno. #441705

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

fru-

W innych językach

Portuguêstarde
Françaistard, en retard
Deutschspät
Українськапізно
日本語遅く
Românătârziu
Hrvatskikasno
Slovenščinapozno
Lietuviųvėlai
Latviešuvēlu
Eestihilja
Dansksent
Íslenskaseint
Galegotarde
Euskaraberandu
العربيةمتأخر
हिन्दीदेर से
বাংলাদেরী
اردودیر سے
한국어후반
Tiếng Việtcuối
Bahasa Melayulewat
ไทยช่วงปลายเดือน
Kiswahilimarehemu
Afrikaanslaat
ქართულიბოლოს
Հայերենուշ
Қазақ тілікеш

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.