Wörterbuch · Adverb
malfrue
malfrue/malˈfru.e/
malfrue ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „spät“.
Bedeutung
spät
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
spät
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Plej proksime de la fino de difinita tempospaco
- ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue de la fonto
- fordoni sin al drinkado, […] malfrue nokte
- Post iu difinita aŭ kutima tempopunkto
- li ĉiam alvenas malfrue ĉe la rendevuoj
- virinoj en la bazaro interbatiĝis, sed la polico venis tro malfrue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /malˈfru.e/
- Silben
- mal·FRU·e
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- fruWurzelfrui
- eEndungAdverb
Beispielsätze
- Ĉu vi povus retelefoni pli malfrue?Könntest du bitte später zurückrufen? #338773
- Mi telefonos al vi pli malfrue.Ich ruf dich später an. #429530
- Li rehejmiĝis malfrue en la vespero.Er kam spätabends nach Hause. #430738
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Português | tarde |
|---|---|
| Français | tard, en retard |
| Polski | późno |
| Українська | пізно |
| 日本語 | 遅く |
| Română | târziu |
| Hrvatski | kasno |
| Slovenščina | pozno |
| Lietuvių | vėlai |
| Latviešu | vēlu |
| Eesti | hilja |
| Dansk | sent |
| Íslenska | seint |
| Galego | tarde |
| Euskara | berandu |
| العربية | متأخر |
| हिन्दी | देर से |
| বাংলা | দেরী |
| اردو | دیر سے |
| 한국어 | 후반 |
| Tiếng Việt | cuối |
| Bahasa Melayu | lewat |
| ไทย | ช่วงปลายเดือน |
| Kiswahili | marehemu |
| Afrikaans | laat |
| ქართული | ბოლოს |
| Հայերեն | ուշ |
| Қазақ тілі | кеш |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.