Esperantopedia

Twoje kontoZnajomiWiadomościUstawieniaPanel admina

Słownik · czasownik

surtabligi

surtabligi/sur.taˈbli.ɡi/

Rdzeń oficjalny tabl- (Fundamento, 1905)

surtabligi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „kłaść coś na stół”.

Znaczenie

kłaść coś na stółkłaść coś na stole

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Meti sur tablon, tiel disponigi
    • oni surtabligis por li aparte, kaj por ili aparte
    • oni surtabligu plej delikatajn manĝaĵojn [kaj] la plej ĉarmaj knabinoj dancu ĉirkaŭ ŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/sur.taˈbli.ɡi/
Sylaby
sur·ta·BLI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. surrdzeńsuro
  2. tablrdzeńtablo
  3. igprzyrosteksprawić, uczynić
  4. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniksurtabligi
teraźniejszysurtabligas
przeszłysurtabligis
przyszłysurtabligos
warunkowysurtabligus
rozkazującysurtabligu
imiesłów czynny · trwającysurtabliganta
imiesłów czynny · zakończonysurtabliginta
imiesłów czynny · przyszłysurtabligonta

Przykładowe zdania

  • La vespermanĝon oni surtabligas je la naŭa kaj tridek.Kolacja jest podawana o wpół do dziesiątej. #1653872surtabligas → surtabligi: kłaść coś na stół

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

tabl-

W innych językach

Englishserve (food or drink), serve up
Españolponer sobre la mesa, servir (poner sobre la mesa)
Françaismettre sur la table, servir (mettre sur la table)
Deutschservieren, auftischen
Русскийподать на стол
Українськаставити на стіл, розставляти на столі
Nederlandsopdienen, opdissen, serveren, voorschotelen
Češtinadát na stůl
Slovenčinadať na stôl
Magyarasztalra helyez, tálal
中文摆桌子
日本語卓上に置く
Catalàservir (menjar), posar sobre la taula, posar damunt la taula, posar a taula
Беларускаяставіць на стол, сэрвіраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.