Dicionário · verbo
fascini
fascini/fasˈtsi.ni/
fascini é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «fascinar».
Significado
fascinar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Tute kapti kaj tenadi ies atenton
- pro konfliktaj forpuŝa kaj altira sentoj, ekz-e samtempa tima respekto kaj scivolema intereso
- ŝi tiel fascinis virojn, ke ili povis nek proksimiĝi, nek foriri
- li estas kvazaŭ senhelpa birdo fascinata de serpento
ver também: altiri, ekposedi, ensorĉi, hipnotigi, paralizi, sugestii
- pro granda intereso, raviteco ks
- [li] aperis ekzaltita, kvazaŭ lin fascinus la propra hipotezo
- Karal rigardis fascinite la urbon, kiom da vivoj tie interplektiĝas !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /fasˈtsi.ni/
- Sílabas
- fas·CI·ni
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- fascinradicalfascini
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | fascini |
|---|---|
| presente | fascinas |
| passado | fascinis |
| futuro | fascinos |
| condicional | fascinus |
| imperativo | fascinu |
| particípio ativo · em andamento | fascinanta |
| particípio ativo · concluído | fascininta |
| particípio ativo · iminente | fascinonta |
Frases de exemplo
- La infanojn fascinis la belegaj artfajraĵoj.As crianças ficaram fascinadas com os esplêndidos fogos de artifício. #1624270
- La defio de la traduko fascinas min.O desafio da tradução me fascina. #4478013
- La granda fleksebleco de tiu lingvo fascinas min.A grande flexibilidade dessa língua me fascina. #3409456
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
fascin-
- -a -i
fascini fascina
Em outros idiomas
| English | fascinate, intrigue |
|---|---|
| Español | fascinar |
| Français | fasciner |
| Deutsch | bezaubern, faszinieren, in Bann halten |
| Polski | olśniewać |
| Русский | зачаровывать, очаровывать, очаровать, захватить внимание |
| Українська | зачаровувати, очаровувати, обворожувати, приводити в захват |
| Nederlands | fascineren |
| Čeština | fascinovat, okouzlit, oslnit |
| Slovenčina | fascinovať, upútať |
| Magyar | elbűvöl |
| 中文 | 迷醉 |
| 日本語 | すくませる, 魅惑する |
| Català | fascinar |
| Беларуская | зачароўваць, захапляць, прывабліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.