Esperantopedia

Словник · дієслово

fascini

fascini/fasˈtsi.ni/

fascini — дієслово мови есперанто, що означає «зачаровувати».

Значення

зачаровуватиочаровуватиобворожуватиприводити в захватполонити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: захо́плювати

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Tute kapti kaj tenadi ies atenton
  2. pro konfliktaj forpuŝa kaj altira sentoj, ekz-e samtempa tima respekto kaj scivolema intereso
    • ŝi tiel fascinis virojn, ke ili povis nek proksimiĝi, nek foriri
    • li estas kvazaŭ senhelpa birdo fascinata de serpento

    див. також: altiri, ekposedi, ensorĉi, hipnotigi, paralizi, sugestii

  3. pro granda intereso, raviteco ks
    • [li] aperis ekzaltita, kvazaŭ lin fascinus la propra hipotezo
    • Karal rigardis fascinite la urbon, kiom da vivoj tie interplektiĝas !

    див. також: delekti, impresi, interesi, ravi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/fasˈtsi.ni/
Склади
fas·CI·ni
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. fascinкоріньfascini
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивfascini
теперішній часfascinas
минулий часfascinis
майбутній часfascinos
умовний спосібfascinus
наказовий спосібfascinu
активний дієприкметник · дія триваєfascinanta
активний дієприкметник · дія завершенаfascininta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяfascinonta

Іншими мовами

Englishfascinate, intrigue
Españolfascinar
Portuguêsfascinar
Françaisfasciner
Deutschbezaubern, faszinieren, in Bann halten
Polskiolśniewać
Русскийзачаровывать, очаровывать, очаровать, захватить внимание
Nederlandsfascineren
Češtinafascinovat, okouzlit, oslnit
Slovenčinafascinovať, upútať
Magyarelbűvöl
中文迷醉
日本語すくませる, 魅惑する
Catalàfascinar
Беларускаязачароўваць, захапляць, прывабліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.