fascini

Bedeutung

bezaubernfaszinierenin Bann halten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: entzücken, berücken

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Tute kapti kaj tenadi ies atenton
2. pro konfliktaj forpuŝa kaj altira sentoj, ekz-e samtempa tima respekto kaj scivolema intereso
   • ŝi tiel fascinis virojn, ke ili povis nek proksimiĝi, nek foriri
   • li estas kvazaŭ senhelpa birdo fascinata de serpento

   siehe auch: altiri, ekposedi, ensorĉi, hipnotigi, paralizi, sugestii

3. pro granda intereso, raviteco ks
   • [li] aperis ekzaltita, kvazaŭ lin fascinus la propra hipotezo
   • Karal rigardis fascinite la urbon, kiom da vivoj tie interplektiĝas !

   siehe auch: delekti, impresi, interesi, ravi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/fasˈtsi.ni/

Silben

fas·CI·ni

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. fascinWurzelfascino
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Naturaj belaĵoj fascinas la homon.Naturschönheiten faszinieren den Menschen. #1615233
• La defio de la tradukado fascinas min.Die Herausforderung des Übersetzens reizt mich. #4457051fascinas → fascini: in Bann halten
• La granda fleksebleco de tiu lingvo fascinas min.Die große Flexibilität dieser Sprache fasziniert mich. #3409456

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0