辞書 · 動詞
fascini
fascini/fasˈtsi.ni/
fasciniは、「すくませる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
すくませる魅惑する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Tute kapti kaj tenadi ies atenton
- pro konfliktaj forpuŝa kaj altira sentoj, ekz-e samtempa tima respekto kaj scivolema intereso
- ŝi tiel fascinis virojn, ke ili povis nek proksimiĝi, nek foriri
- li estas kvazaŭ senhelpa birdo fascinata de serpento
参照: altiri, ekposedi, ensorĉi, hipnotigi, paralizi, sugestii
- pro granda intereso, raviteco ks
- [li] aperis ekzaltita, kvazaŭ lin fascinus la propra hipotezo
- Karal rigardis fascinite la urbon, kiom da vivoj tie interplektiĝas !
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fasˈtsi.ni/
- 音節
- fas·CI·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- fascin語根fascini
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | fascini |
|---|---|
| 現在 | fascinas |
| 過去 | fascinis |
| 未来 | fascinos |
| 仮定法 | fascinus |
| 命令法 | fascinu |
| 能動分詞 · 進行中 | fascinanta |
| 能動分詞 · 完了 | fascininta |
| 能動分詞 · これから | fascinonta |
関連語
fascin-
- -a -i
fascini fascina
ほかの言語では
| English | fascinate, intrigue |
|---|---|
| Español | fascinar |
| Português | fascinar |
| Français | fasciner |
| Deutsch | bezaubern, faszinieren, in Bann halten |
| Polski | olśniewać |
| Русский | зачаровывать, очаровывать, очаровать, захватить внимание |
| Українська | зачаровувати, очаровувати, обворожувати, приводити в захват |
| Nederlands | fascineren |
| Čeština | fascinovat, okouzlit, oslnit |
| Slovenčina | fascinovať, upútať |
| Magyar | elbűvöl |
| 中文 | 迷醉 |
| Català | fascinar |
| Беларуская | зачароўваць, захапляць, прывабліваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。