Dicționar · adjectiv
brua
brua/ˈbru.a/
Rădăcină oficială bru- (Fundamento, 1905)
brua este un adjectiv esperanto cu sensul „zgomotos”.
Sens
zgomotos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: gălăgios
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: loud, noisy
Definiție în esperanto
- Bruanta, laŭtega
- brua urbo
- aŭdiĝas brua voĉo
- Ekscitiga, tumulta, altiranta la atenton
- ŝi elpaŝis en la bruan, tumultan, strangan mondon
- en la brua vivo de l' homoj oni trovas tiom da saĝo kiom da malsaĝo
vezi și: atentokapta, ekstravaganca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈbru.a/
- Silabe
- BRU·a
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- brurădăcinăbruo
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | brua | bruaj |
| complement direct (-n) | bruan | bruajn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | ruidoso, llamativo |
|---|---|
| Français | bruyant, braillard, tapageur |
| Deutsch | lärmig, laut, aufsehenerregend |
| Polski | hałaśliwy, szumny |
| Русский | шумный |
| Українська | гучний, голосний, шумний, гамірний |
| Čeština | hlučný, hřmotný (čl.) |
| Slovenčina | hlučný, rušný |
| Magyar | zajos, lármás |
| 中文 | 噪杂, 引起轰动, 耸人听闻 |
| 日本語 | 騒がしい |
| Bahasa Indonesia | berisik, bising, ingar, ramai |
| עברית | רועש |
| Беларуская | шумны, шумлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.