Dicționar · substantiv
deziro
deziro/deˈzi.ro/
Rădăcină oficială dezir- (Fundamento, 1905)
deziro este un substantiv esperanto cu sensul „dorință”.
Sens
dorință
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
urărisete
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: deziderat
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: desire, wish
Definiție în esperanto
- Ago, sento de deziranto
- naskiĝis en ŝi fortega deziro foriri, foriri tuj
- la deziro de mia koro
- Io dezirata, dezirataĵo
- la deziro de virtuloj estas nur bono
- deziro plenumita estas agrabla por la animo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /deˈzi.ro/
- Silabe
- de·ZI·ro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- dezirrădăcinădeziro
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | deziro | deziroj |
| complement direct (-n) | deziron | dezirojn |
Exemple de propoziții
- Apetito estas la deziro manĝi.Apetitul este dorința de a mânca. #836201GrizaLeono, carlosalberto
- Vi rajtas inviti kiun ajn laŭ via deziro.Poți invita orice persoană dorești. #1299557GrizaLeono, ijikure2
- Inter deziro kaj realigo sin etendas longa vojo.Între dorință și realizare e drum lung. #2785868al_ex_an_der, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | desire, wish |
|---|---|
| Español | deseo |
| Deutsch | Wünschen, Begehren, Wunsch |
| Polski | życzenie, chęć, oskoma (przest.), apetyt |
| Русский | желание |
| Українська | хочете |
| Čeština | desiderium, přání, tužba, žádost |
| Slovenčina | prianie, želanie |
| 中文 | 愒 |
| 日本語 | 希望 |
| 한국어 | 소원 |
| Tiếng Việt | muốn |
| Bahasa Indonesia | keinginan, hasrat, nafsu, idaman |
| Български | желание |
| Hrvatski | želite |
| Slovenščina | želja |
| Lietuvių | norėti |
| Latviešu | vēlēties |
| Eesti | soovida |
| Dansk | ønske |
| Íslenska | óska |
| Galego | desexo |
| Euskara | nahi |
| العربية | رغب |
| עברית | רצון עז |
| हिन्दी | इच्छा |
| বাংলা | ইচ্ছুক |
| اردو | خواہش |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.