Dicționar · verb
diri
diri/ˈdi.ri/
diri este un verb esperanto cu sensul „spune, zice”.
Sens
spune, zice
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Konigi sian penson per vortoj, esprimi
- diru al mi vian nomon
- „pardonu al mi, patrino,“ diris la malfeliĉa knabino
- Rezonante, esprimi penson al si mem, imagante la vortojn
- mi diris al mi, ke mi ne devas agi kontraŭ mia konscienco
- ŝi […] diris al si en la pensoj, ke tio estas ja ne ebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈdi.ri/
- Silabe
- DI·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Kurso de Esperanto, GPLv3
Structura cuvântului
- dirrădăcinădiri
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | diri |
|---|---|
| prezent | diras |
| trecut | diris |
| viitor | diros |
| condițional | dirus |
| volitiv | diru |
| participiu activ · în desfășurare | diranta |
| participiu activ · încheiat | dirinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | dironta |
Exemple de propoziții
- "Jes, mi petas oranĝosukon", diras Majko.- Da, suc de portocale, vă rog, spune Mike. #433138al_ex_an_der, ijikure
- Kiel diri XXX en la nederlanda?Cum spui XXX în olandeză? #449385GrizaLeono, elenacristina260
- «Fidu al mi», li diris.- Ai încredere în mine, a spus el. #432765PaulP, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
dir-
- -i
diri
- -ebl- care se poate face
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | say |
|---|---|
| Español | decir |
| Português | dizer, proferir |
| Français | dire |
| Deutsch | sagen, aussprechen |
| Polski | powiedzieć, powiadać, rzec, rzekać |
| Русский | сказать |
| Українська | сказати |
| Čeština | říci |
| Slovenčina | povedať, riecť, vravieť |
| Magyar | mond, elmond |
| Català | dir |
| 中文 | 表达 |
| 日本語 | 言う |
| 한국어 | 말 |
| Tiếng Việt | nói |
| Bahasa Indonesia | bilang (1), membilang, membilangkan, berfirman |
| Български | казвам, кажа |
| Hrvatski | reći |
| Slovenščina | reči |
| Lietuvių | pasakyti |
| Latviešu | teikt |
| Eesti | öelda |
| Dansk | sige |
| Íslenska | segja |
| Galego | dicir |
| Euskara | esan |
| العربية | قول |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.