Dicționar · adjectiv
dolĉa
dolĉa/ˈdol.tʃa/
dolĉa este un adjectiv esperanto cu sensul „dulce”.
Sens
dulce
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Agrable impresanta guston, kiel sukero aŭ mielo
- la patro donis al mi dolĉan pomon
- pli dolĉa ol mielo
- Agrabla por la sentumoj
- dolĉa kantado
- dolĉa voĉo, agrablega sono
- Agrabla por la korsento, milda, malsevera, karesa
- dolĉa homo, vizaĝo
- dolĉaj anĝelaj infanoj
vezi și: delikata, facila, glata, kvieta, malakra, miela, modera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈdol.tʃa/
- Silabe
- DOL·ĉa
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- dolĉrădăcinădolĉa
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | dolĉa | dolĉaj |
| complement direct (-n) | dolĉan | dolĉajn |
Exemple de propoziții
- Bonan nokton. Havu dolĉajn sonĝojn.Noapte bună. Vise dulci. #558391Ignatius881, radubradu
- Bonan nokton, kaj dolĉajn sonĝojn.Noapte bună și vise plăcute. #6145606PaulP, ijikuredolĉajn → dolĉa: dulce
- Tomo ne trinkas dolĉan teon.Tom nu bea ceai îndulcit. #7460453Pfirsichbaeumchen, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | sweet |
|---|---|
| Español | dulce, azucarado, agradable, suave |
| Português | doce, suave, ameno, fagueiro |
| Français | doux, sucré, agréable |
| Deutsch | süß, lieblich |
| Italiano | dolce |
| Polski | słodki |
| Русский | сладкий, сладостный, приятный |
| Українська | солодкий (тж перен.), прісний (про воду) |
| Nederlands | zoet |
| Čeština | sladký |
| Català | dolç |
| 中文 | 甜美 |
| 日本語 | 甘い, 心地好い, やさしい |
| Bahasa Indonesia | manis, menyenangkan, lembut, indah |
| Български | сладък |
| Hrvatski | sladak |
| Slovenščina | sladek |
| Lietuvių | saldus |
| עברית | מתוק |
| فارسی | شیرین, شیرین، خوشایند، دلنشین، دلپذیر, شیرین، ملایم، نرم، لطیف |
| ไทย | หวาน |
| Kiswahili | -tamu |
| ქართული | ტკბილი |
| Беларуская | салодкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.