Esperantopedia

Từ điển · tính từ

dolĉa

dolĉa/ˈdol.tʃa/

Từ chính thức (Fundamento)

dolĉa là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngọt”.

Nghĩa

ngọt

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sweet

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Agrable impresanta guston, kiel sukero aŭ mielo
    • la patro donis al mi dolĉan pomon
    • pli dolĉa ol mielo
  2. Agrabla por la sentumoj
    • dolĉa kantado
    • dolĉa voĉo, agrablega sono

    xem thêm: ĉarma, glata, ĝuiga, plaĉa, velura

  3. Agrabla por la korsento, milda, malsevera, karesa
    • dolĉa homo, vizaĝo
    • dolĉaj anĝelaj infanoj

    xem thêm: delikata, facila, glata, kvieta, malakra, miela, modera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈdol.tʃa/
Âm tiết
DOL·ĉa
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. dolĉgốc từdolĉa
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữdolĉadolĉaj
tân ngữ (-n)dolĉandolĉajn

Từ liên quan

dolĉ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishsweet
Españoldulce, azucarado, agradable, suave
Portuguêsdoce, suave, ameno, fagueiro
Françaisdoux, sucré, agréable
Deutschsüß, lieblich
Italianodolce
Polskisłodki
Русскийсладкий, сладостный, приятный
Українськасолодкий (тж перен.), прісний (про воду)
Nederlandszoet
Češtinasladký
Românădulce
Catalàdolç
中文甜美
日本語甘い, 心地好い, やさしい
Bahasa Indonesiamanis, menyenangkan, lembut, indah
Българскисладък
Hrvatskisladak
Slovenščinasladek
Lietuviųsaldus
עבריתמתוק
فارسیشیرین, شیرین، خوشایند، دلنشین، دلپذیر, شیرین، ملایم، نرم، لطیف
ไทยหวาน
Kiswahili-tamu
ქართულიტკბილი
Беларускаясалодкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.