Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

ekvivalenta

ekvivalenta/ek.vi.vaˈlen.ta/

ekvivalenta este un adjectiv esperanto cu sensul „echivalent”.

Sens

echivalent

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: equivalent

Definiție în esperanto

  1. (p.p. du aferoj) Tiaj, ke ĉiu estas ekvivalento de la alia
    • mi rekompencis lian komplezon per ekvivalenta servo
    • tiuj tri formoj ne estas ekvivalentaj: laŭ la kunmet-maniero, ili celas ion malsaman

    vezi și: analoga, egala, sama, tia

  2. (p.p. du elementoj) Tiaj, ke ilin ligas iu ekvivalento-rilato
    • du ekvivalentaj elementoj apartenas al la sama ekvivalento-klaso
    • la ekvivalentklaso de ero `a` sub rilato `~` [...] estas la subaro de `X` kies eroj `b` estas tiaj ke `a~b` .
  3. (p.p. du propozicioj) Samtempe veraj aŭ falsaj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ek.vi.vaˈlen.ta/
Silabe
ek·vi·va·LEN·ta
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ekvivalentrădăcinăekvivalenta
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectekvivalentaekvivalentaj
complement direct (-n)ekvivalentanekvivalentajn

În alte limbi

Englishequivalent
Españolequivalente
Françaiséquivalent
Deutschäquivalent
Polskirównoważny, ekwiwalentny
Русскийэквивалентный
Українськаеквівалентний, рівноцінний, рівносильний
Nederlandsequivalent
Češtinaekvivalentní, rovnocenný
Slovenčinarovnomocný
Catalàequivalent (adj.)
日本語同等の, 同値の, 等価の, 同意義の
עבריתשווה ערך, שקול
Беларускаяэквівалентны, раўназначны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.