Dicționar · verb
fiaski
fiaski/fiˈas.ki/
Rădăcină oficială fiask- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fiaski este un verb esperanto cu sensul „eșua”.
Sens
eșuafi un fiasco
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: flop
Definiție în esperanto
- Plene malsukcesi
- artaj provoj haltigi tiun normalan ekonomian kaj socian evoluprocezon per rimedoj aŭtarkiaj, fiaskis kaj devos fiaski komplete ankaŭ en la estonteco
- mi sincere deklaris, ke mia cerbo fiaskis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /fiˈas.ki/
- Silabe
- fi·AS·ki
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- fiaskrădăcinăfiasko
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | fiaski |
|---|---|
| prezent | fiaskas |
| trecut | fiaskis |
| viitor | fiaskos |
| condițional | fiaskus |
| volitiv | fiasku |
| participiu activ · în desfășurare | fiaskanta |
| participiu activ · încheiat | fiaskinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | fiaskonta |
Cuvinte înrudite
fiask-
- -o -i
fiaski fiasko
În alte limbi
| English | fail utterly |
|---|---|
| Español | fracasar |
| Français | échouer, rater |
| Deutsch | fehlschlagen, Schiffbruch erleiden, scheitern |
| Polski | nie powieść się, spełznąć na niczym |
| Русский | потерпеть фиаско, потерпеть неудачу, провалиться |
| Українська | потерпіти фіаско, зазнати невдачі, провалитися |
| Nederlands | falen |
| Čeština | blamovat se, neuspět, propadnout ve škole, utrpět fiasko |
| Slovenčina | nezdar, utrpieť fiasko, zlyhať |
| Magyar | kudarcot vall, csütörtököt mond |
| Català | fracassar, fallir |
| 中文 | 误, 结果无效 |
| 日本語 | 大失敗する, 完全にしくじる |
| Беларуская | пацярпець фіяска, пацярпець няўдачу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.