Dicționar · verb
formanĝi
formanĝi/forˈman.dʒi/
Rădăcină oficială manĝ- (Fundamento, 1905)
formanĝi este un verb esperanto cu sensul „roade”.
Sens
roadeconsuma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Tute konsumi manĝante
- limakoj formanĝis la laktukojn
- kiam kato jam formanĝis, forpelado ne helpos
vezi și: mordi
- Konsumi, detrui
- la bordon iom post iom formanĝas la maro
- via filo, kiu formanĝis vian havon kun malĉastistinoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /forˈman.dʒi/
- Silabe
- for·MAN·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | formanĝi |
|---|---|
| prezent | formanĝas |
| trecut | formanĝis |
| viitor | formanĝos |
| condițional | formanĝus |
| volitiv | formanĝu |
| participiu activ · în desfășurare | formanĝanta |
| participiu activ · încheiat | formanĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | formanĝonta |
Exemple de propoziții
- Ili ambaŭ formanĝis sian ĉokoladbriketon ĝis la lasta ereto.Amândoi și-au mâncat ciocolatele până la ultima îmbucătură. #1247529GrizaLeono, ijikure2formanĝis → formanĝi: roade
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- lucru concret
- -ej- loc
- -eg- mare, intens
- -et- mic, slab
- -ig- a face, a determina
- -il- unealtă, instrument
- -ul- persoană
- cuvinte compuse
formanĝi krakmanĝi matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
În alte limbi
| English | eat up, finish off (eat completely), devour, consume |
|---|---|
| Français | consommer, tout boulotter, manger complètement |
| Deutsch | aufessen, verspeisen |
| Polski | zeżreć, skonsumować, zżerać |
| Русский | съесть, поглотить |
| Українська | з’їдати, виїдати |
| Nederlands | opeten |
| Magyar | mindent megeszik |
| Svenska | äta upp |
| 中文 | 吃光, 吃完, 吃掉 |
| 日本語 | 食べ尽くす, 浸食し尽くす, 使い果たす |
| Bahasa Indonesia | melahap, memakan habis |
| Беларуская | зьесьці, паглынуць, зжэрці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.