Dicționar · substantiv
iluzio
iluzio/i.luˈzi.o/
Rădăcină oficială iluzi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
iluzio este un substantiv esperanto cu sensul „iluzie”.
Sens
iluziemagie
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: illusion, magic
Definiție în esperanto
- Eraro, pro kio oni rigardas ion malrealan kiel realan.
- Eraro de sentumoj, pro kiu oni rigardas falsajn ŝajnojn kiel realajn
- [li] vere estis tiel simila al la kronprinco, ke oni ne povis kontraŭstari al la iluzio
- ĉio ĉi estas vantaĵo, polvo, eĉ malpli, ĉar iluzio
vezi și: halucino, vizio
- Eraro de la spirito, pro kiu oni rigardas revojn kiel efektivaĵon
- kiel multe pli mi atingis en la vivo ol vi, kompatinda viktimo de revoj kaj iluzioj !
- ke ilia „lingvo“ (se ili iam finos ĝin) estos pli bona ol Esperanto, [pri tio] ĉiu prudenta homo tuj konvinkiĝas, ke tio ĉi estas nur iluzio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /i.luˈzi.o/
- Silabe
- i·lu·ZI·o
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- iluzirădăcinăiluzio
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | iluzio | iluzioj |
| complement direct (-n) | iluzion | iluziojn |
Exemple de propoziții
- Mia espero bedaŭrinde estis iluzio.Speranța mea a fost, din păcate, o iluzie. #4148066carlosalberto, AlbertaJ
- Normaleco estas iluzio. Kio estas normala por araneo estas ĥaoso por muŝo.Normalul este o iluzie. Ceea ce este normal pentru un păianjen este haos pentru muscă. #4779020PaulP, radubradu
- La pasinteco estas memoro, la estonteco estas espero, la nuntempo estas iluzio.Trecutul este amintire, viitorul este speranță, prezentul este iluzie. #12772853carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
iluzi-
- -o
iluzio
- -ist- profesie, adept
În alte limbi
| English | illusion |
|---|---|
| Español | ilusión |
| Português | ilusão |
| Français | illusion |
| Deutsch | Täuschung, Illusion |
| Polski | złudzenie, iluzja, miraż, majak |
| Русский | иллюзия, заблуждение |
| Українська | ілюзія, омана |
| Nederlands | illusie |
| Čeština | iluze, klam, vidina |
| Slovenčina | klamná predstava, mam, vidina |
| Magyar | érzékcsalódás, illúzió |
| 中文 | 幻想, 梦幻, 虚幻, 幻象 |
| 日本語 | 幻覚, 錯覚, 幻影, 幻想 |
| Беларуская | ілюзія, падман, зман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.