Dicționar · substantiv
kuliso
kuliso/kuˈli.so/
Rădăcină oficială kulis- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kuliso este un substantiv esperanto cu sensul „spatele scenei”.
Sens
spatele scenei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Parto de teatrejo malantaŭ la scenejo, ĉe kiu oni aranĝas la dekoraciaĵojn
- el post la kulisoj elnaĝis kvar aktorinoj
- (figure) malantaŭ la kulisoj (nepublike, sekrete, kaŝe).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kuˈli.so/
- Silabe
- ku·LI·so
Structura cuvântului
- kulisrădăcinăkuliso
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | kuliso | kulisoj |
| complement direct (-n) | kulison | kulisojn |
Exemple de propoziții
- Li iris en la kulisojn post la spektaklo.S-a dus în culise după spectacol. #2955420nimfeo, ijikure2kulisojn → kuliso: spatele scenei
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | slip, wing |
|---|---|
| Español | bastidor (teatro) |
| Português | bastidor, bastidores |
| Français | coulisse |
| Deutsch | Kulisse |
| Polski | kulisa (teatr) |
| Русский | кулиса |
| Українська | куліса |
| Nederlands | coulisse |
| Čeština | kulisa |
| Slovenčina | kulisa |
| Magyar | színfal, kulissza |
| Català | bastidor |
| 中文 | 后台 |
| 日本語 | 舞台裏, 舞台の袖, 内幕 |
| Беларуская | куліса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.