Sanakirja · substantiivi
kuliso
kuliso/kuˈli.so/
Virallinen juuri kulis- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kuliso on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “kulissien takainen”.
Merkitys
kulissien takainen
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: backstage
Määritelmä esperantoksi
- Parto de teatrejo malantaŭ la scenejo, ĉe kiu oni aranĝas la dekoraciaĵojn
- el post la kulisoj elnaĝis kvar aktorinoj
- (figure) malantaŭ la kulisoj (nepublike, sekrete, kaŝe).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /kuˈli.so/
- Tavut
- ku·LI·so
Sanan rakenne
- kulisjuurikuliso
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | kuliso | kulisoj |
| objekti (-n) | kulison | kulisojn |
Muilla kielillä
| English | slip, wing |
|---|---|
| Español | bastidor (teatro) |
| Português | bastidor, bastidores |
| Français | coulisse |
| Deutsch | Kulisse |
| Polski | kulisa (teatr) |
| Русский | кулиса |
| Українська | куліса |
| Nederlands | coulisse |
| Čeština | kulisa |
| Slovenčina | kulisa |
| Magyar | színfal, kulissza |
| Română | spatele scenei |
| Català | bastidor |
| 中文 | 后台 |
| 日本語 | 舞台裏, 舞台の袖, 内幕 |
| Беларуская | куліса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.