Dicționar · verb
kunlabori
kunlabori/kun.laˈbo.ri/
Rădăcină oficială labor- (Fundamento, 1905)
kunlabori este un verb esperanto cu sensul „lucra impreuna”.
Sens
lucra impreuna
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: colabora, coopera
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: collaborate, cooperate
Definiție în esperanto
- Partopreni kun aliaj en komuna laboro
- ili kunlaboris kun mi en la evangelio
- mi kunlaboris kiom mi povis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kun.laˈbo.ri/
- Silabe
- kun·la·BO·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | kunlabori |
|---|---|
| prezent | kunlaboras |
| trecut | kunlaboris |
| viitor | kunlaboros |
| condițional | kunlaborus |
| volitiv | kunlaboru |
| participiu activ · în desfășurare | kunlaboranta |
| participiu activ · încheiat | kunlaborinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kunlaboronta |
Exemple de propoziții
- Ni devis kunlabori unu kun la alia.A trebuit să cooperăm unul cu altul. #671643Eldad, fathe
- Mi esperas, ke baldaŭ ni povu kunlabori.Sper să putem lucra împreună în curând. #1408154ismael_avila, peterbald
- La koro kaj la menso devas kunlabori.Inima și mintea trebuie să colaboreze. #11578056carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
labor-
- -o -i
- -ant- care face (activ, prezent)
- -em- înclinație, tendință
- -estr- conducător, șef
- -aĵ- lucru concret
- -ist- profesie, adept
- -ec- calitate, idee abstractă
- -ul- persoană
- -ej- loc
- cuvinte compuse
kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro manlaboro trudlaboro labordonanto
În alte limbi
| English | collaborate |
|---|---|
| Español | colaborar |
| Português | colaborar |
| Français | collaborer |
| Deutsch | zusammenarbeiten, mitarbeiten |
| Polski | kolaborować, współdziałać, współpracować |
| Русский | сотрудничать |
| Українська | співробітничати, співпрацювати |
| Nederlands | samenwerken |
| Slovenčina | spolupracovať |
| Magyar | együttműködik |
| Svenska | samarbeta |
| Türkçe | işbirliği yapmak |
| Català | col·laborar, cooperar, concórrer |
| 中文 | 合作, 会师, 协同, 共同努力 |
| 日本語 | 共同する, 協力する, 共に働く, 協業する |
| Bahasa Indonesia | bekerja sama, berkolaborasi, berkooperasi |
| Български | сътруднича |
| Norsk | samarbeide |
| Ελληνικά | συνεργάζομαι |
| ไทย | ทำงานร่วมกัน |
| Беларуская | супрацоўнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.