Dicționar · verb
labori
labori/laˈbo.ri/
labori este un verb esperanto cu sensul „munci, lucra”.
Sens
munci, lucra
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: face
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: work
Definiție în esperanto
- Korpe aŭ spirite peni por fari aĵon, plenumi taskon, rezultigi efikon
- labori en la domo
- labori en minejo
- Funkcii kun peno, malfacile
- rompiĝis tabulo en la ŝipo, […] oni penis ŝtopi la fendon, ĉiuj pumpiloj komencis labori
- la adiciiloj […] laboris laŭ freneza ritmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /laˈbo.ri/
- Silabe
- la·BO·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- laborrădăcinălaboro
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | labori |
|---|---|
| prezent | laboras |
| trecut | laboris |
| viitor | laboros |
| condițional | laborus |
| volitiv | laboru |
| participiu activ · în desfășurare | laboranta |
| participiu activ · încheiat | laborinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | laboronta |
Exemple de propoziții
- Chris ne povos labori morgaŭ.Chris nu poate lucra dimineaţa. #550910Dejo, kibabubu
- Ĉu nun vi laboras partatempe aŭ plenatempe?Lucrezi acum cu jumătate de normă sau cu normă întreagă? #593752pliiganto, adynee
- Chris morgaŭ ne povos labori.Chris nu poate lucra dimineaţa. #626863sigfrido, kibabubu
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
labor-
- -o -i
labori laboro
- -ant- care face (activ, prezent)
- -em- înclinație, tendință
- -estr- conducător, șef
- -aĵ- lucru concret
- -ist- profesie, adept
- -ec- calitate, idee abstractă
- -ul- persoană
- -ej- loc
- cuvinte compuse
kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro manlaboro trudlaboro labordonanto
În alte limbi
| English | work, labor |
|---|---|
| Español | trabajar |
| Português | trabalhar |
| Français | travailler |
| Deutsch | arbeiten, schaffen |
| Italiano | lavorare |
| Polski | pracować |
| Русский | работать, трудиться |
| Українська | працювати, трудитися |
| Nederlands | werken |
| Čeština | makat, pracovat |
| Slovenčina | pracovať, robiť, účinkovať |
| Magyar | dolgozik, működik |
| Svenska | arbeta |
| Türkçe | çalışmak |
| Català | treballar, laborar |
| 中文 | 劳动 |
| 日本語 | 働く, 労働する, 仕事する, 勤める |
| Bahasa Indonesia | bekerja |
| Български | работя |
| Norsk | jobbe, arbeide |
| Ελληνικά | δουλεύω, εργάζομαι |
| ไทย | ทำงาน |
| Беларуская | працаваць, рабіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.