Dicționar · substantiv
pluslaboro
pluslaboro/plus.laˈbo.ro/
Rădăcină oficială labor- (Fundamento, 1905)
pluslaboro este un substantiv esperanto cu sensul „munca suplimentară”.
Sens
munca suplimentară
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: ore suplimentare
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: overtime
Definiție în esperanto
- Laboro, kiun salajrulo plenumas pluse al la kontraktita kvanto
- se iu laboras malpli multe, ol li kapablas,[…] la mankantan parton devas plenumi alia, kiel pluslaboron
- [se iu] aŭdacis postuli la pagon por la horoj de pluslaboro, kiel estus farende laŭ la kontrakto, oni tuj formetis lin
vezi și: kromlaboro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /plus.laˈbo.ro/
- Silabe
- plus·la·BO·ro
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | pluslaboro | pluslaboroj |
| complement direct (-n) | pluslaboron | pluslaborojn |
Cuvinte înrudite
labor-
- -o -i
- -ant- care face (activ, prezent)
- -em- înclinație, tendință
- -estr- conducător, șef
- -aĵ- lucru concret
- -ist- profesie, adept
- -ec- calitate, idee abstractă
- -ul- persoană
- -ej- loc
- cuvinte compuse
pluslaboro kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora manlaboro trudlaboro labordonanto
În alte limbi
| Français | heures supplémentaires |
|---|---|
| Deutsch | Mehrarbeit, Überstunden |
| Polski | praca dodatkowa |
| Українська | надурочна робота |
| Català | treball extra, hores extres |
| 中文 | 加班时数, 加班时间, 超时工作, 加时 |
| 日本語 | 超過勤務 |
| Bahasa Indonesia | lembur |
| Български | допълнителна работа |
| Беларуская | дадатковая праца, пабочная праца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.