Dicționar · substantiv
manlaboro
manlaboro/man.laˈbo.ro/
Rădăcină oficială labor- (Fundamento, 1905)
manlaboro este un substantiv esperanto cu sensul „muncă manuală”.
Sens
muncă manuală
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: lucrare manuală, muncă fizică
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: manual labor
Definiție în esperanto
- Laboro farata permane aŭ pli ĝenerale perkorpe
- ŝi neniam eliras, ne prenante kun si sian manlaboron, ankaŭ ĉi tie ŝi havis ĝin kun si
- alkuradis el tuta mondo persekutataj Hebreoj por starigi manlaboron kaj komercon laŭ invito reĝa
sensuri mai înguste: slojdo vezi și: metio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /man.laˈbo.ro/
- Silabe
- man·la·BO·ro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | manlaboro | manlaboroj |
| complement direct (-n) | manlaboron | manlaborojn |
Cuvinte înrudite
labor-
- -o -i
- -ant- care face (activ, prezent)
- -em- înclinație, tendință
- -estr- conducător, șef
- -aĵ- lucru concret
- -ist- profesie, adept
- -ec- calitate, idee abstractă
- -ul- persoană
- -ej- loc
- cuvinte compuse
manlaboro kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro trudlaboro labordonanto
În alte limbi
| English | manual labor |
|---|---|
| Español | trabajo manual |
| Français | travail manuel |
| Deutsch | Handarbeit, Handwerk, Basteln |
| Italiano | lavoro manuale |
| Polski | praca fizyczna, robocizna |
| Русский | ручной труд, ручная работа |
| Українська | ручна робота, ручна праця |
| Nederlands | handarbeid, handenarbeid |
| Čeština | manuální práce, rukodělba, ruční práce |
| Slovenčina | ručná práca |
| 中文 | 手工, 工艺品, 手艺 |
| 日本語 | 肉体労働, 手仕事 |
| Bahasa Indonesia | pekerjaan manual, pekerjaan fisik |
| Български | ръчна работа, ръчен труд, физически труд |
| Беларуская | ручная праца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.