Esperantopedia

Dicționar · substantiv

laborestro

laborestro/la.boˈres.tro/

Rădăcină oficială labor- (Fundamento, 1905)

laborestro este un substantiv esperanto cu sensul „maistru”.

Sens

maistru

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Iu, kies tasko estas estri la laboron de la aliaj; skipestro
    • oni metis super ilin laborestrojn, por premi ilin per malfacilaj laboroj
    • la laborestro kunigis lin kun junulo, kiu predikis kontraŭ alkoholo kaj fervore klopodis anigi Arnen al la bontemplanoj

    vezi și: manaĝero, majstro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/la.boˈres.tro/
Silabe
la·bo·RES·tro

Structura cuvântului

  1. laborrădăcinălaboro
  2. estrsufixconducător, șef
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectlaborestrolaborestroj
complement direct (-n)laborestronlaborestrojn

Cuvinte înrudite

labor-

În alte limbi

Englishoverseer, foreman
Françaischef d'atelier, chef d'équipe (au travail)
DeutschVorarbeiter, Aufseher
Polskinaczelnik, kierownik, szef, dyrektor
Русскиймастер, бригадир, прораб, старший рабочий
Češtinapředák
Slovenčinapredák, vedúci
Magyarmunkavezető, pallér, csoportvezető, előmunkás
Svenskaarbetsledare, förman
Türkçeşef
Catalàmestre, cap, encarregat, superior
中文领班, 督工, 监工, 工头
日本語現場監督者, 職長, 作業長
Bahasa Indonesiapengawas, mandor, penyelia, supervisor
Българскиръководител, бригадир
Norskarbeidsleder, formann
Беларускаякіраўнік працы, начальнік, майстар (на вытворчасьці), прараб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.