Esperantopedia

Dicționar · substantiv

laboro

laboro/laˈbo.ro/

Rădăcină oficială labor- (Fundamento, 1905)

laboro este un substantiv esperanto cu sensul „muncă, loc de muncă”.

Sens

muncă, loc de muncă

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

lucrare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: serviciu, ocupație

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: work, labour

Definiție în esperanto

  1. Ago labori; rezulto de tia ago
    • okupita de laboro por ĉiutaga pano
    • ni devas per nia propra laboro doni ekzemplon al aliaj
  2. Fizika grando, egala al la integralo de skalara produto de forto, aplikita al korpo, per la infinitezima movo, kiun ĝia efiko produktas sur la korpo
    • laboro de konstanta forto, aplikita al korpo, kiu moviĝas laŭ la direkto de la forto, egalas al produto de la forto per la trairata distanco
    • laboro estas unu el la formoj de energio.

    vezi și: ĵulo, povo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/laˈbo.ro/
Silabe
la·BO·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. laborrădăcinălaboro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectlaborolaboroj
complement direct (-n)laboronlaborojn

Exemple de propoziții

  • Mi tre ŝatas mian laboron.Îmi place foarte mult munca mea. #428103dominiko, AryKiss
  • Ĉu vi finis la laboron?Ai terminat treaba? #447127esperanto, elenacristina260
  • Ne venas honoro sen laboro.Nu e câștig fără osteneală. #548567pliiganto, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

labor-

În alte limbi

Españoltrabajo
Portuguêstrabalho
Françaistravail
DeutschArbeit, Arbeiten, Werken
Polskipraca, robota, zadanie
Русскийработа, труд
Українськаробота
Nederlandswerk, arbeid
Češtinapráce, činnost
Slovenčinapráca
Magyarmunka, dolog, működés
Svenskaarbete
Türkçeiş
Catalàtreball, labor, ocupació, feina
中文事, 功夫, 工, 工作
日本語仕事
한국어작업
Tiếng Việtcông việc
Bahasa Indonesiakerja, pekerjaan, gawai, usaha
Българскиработа
Hrvatskirad
Slovenščinadelo
Lietuviųdarbas
Latviešudarbs
Eestitöö
Norskjobb, arbeid
Danskjob
Íslenskastarf

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.