Dicționar · substantiv
lumo
lumo/ˈlu.mo/
Rădăcină oficială lum- (Fundamento, 1905)
lumo este un substantiv esperanto cu sensul „lumină”.
Sens
lumină
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
strălucire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Radioj (elektromagnetaj ondoj), kiuj estas perceptataj per la okuloj kaj igas la objektojn videblaj
- la lumo de fajro
- ni silentos kaj atendos ĝis la lumo de la mateno
vezi și: lumrapido, lumstrio
- Io lumanta (precipe plurnombre kaj se ne konvenas precizigi la naturon de la koncernaj lumaĵoj)
- li murmuretis […] kiam la lumoj grupiĝis en unu loko
- ŝi kondukis ŝin en la ĉambron kaj ekbruligis lumon
sensuri mai înguste: lumilo
- Aldonaj informoj, kiuj klarigas iun aferon
- ĉu vi, saĝaj pastroj, povas ĵeti lumon sur ĉi tiun misteran aferon ?
- viaj artikoloj prezentas nian aferon al la legantoj en malĝusta lumo, kaj tial ni estas devigitaj doni kelkan klarigon
- La bono, la pravo, Dio, la vera scio ks
- la lumo de la saĝo
- la Eternulo estas mia lumo kaj mia savo
- Optimisma sento: ĝojo, feliĉo, espero
- ĉe la Judoj estis lumo kaj ĝojo, gajeco kaj triumfo
- finfine videblas lumo fine de la tunelo .
- Vidkapablo
- la lumo de miaj okuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈlu.mo/
- Silabe
- LU·mo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- lumrădăcinălumo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | lumo | lumoj |
| complement direct (-n) | lumon | lumojn |
Exemple de propoziții
- Mi ŝatas la lumon de kandeloj.Îmi place lumina lumânărilor. #745919oksigeno, ijikure
- Ĉiuj lumoj de la konstruaĵo malŝaltiĝis.Toate luminile în clădire s-au stins. #3100429nimfeo, AryKiss
- Mi ŝatas kandelan lumon.Îmi place lumina lumânărilor. #641416GrizaLeono, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | light |
|---|---|
| Español | luz, lumbrera |
| Português | luz |
| Français | éclairage, lueur, lumière, luminaire |
| Deutsch | Licht, Schein, Lichtquelle, Leuchten |
| Italiano | luce, chiarore, lume |
| Polski | światło, poświata |
| Русский | свет, источник света |
| Українська | світло |
| Nederlands | licht |
| Čeština | světlo |
| Slovenčina | svetlo |
| Magyar | fény, fényforrás, világosság |
| Svenska | ljus |
| Türkçe | ışık, aydınlık |
| Català | llum (fem), llum (masc), llum (fem, religió), llum (fem, fig.) |
| 中文 | 光线, 光, 光照, 灯光 |
| 日本語 | 光 |
| 한국어 | 빛 |
| Tiếng Việt | ánh sáng |
| Bahasa Indonesia | sinar, cahaya |
| Hrvatski | svjetlo |
| Slovenščina | svetloba |
| Lietuvių | šviesa |
| Latviešu | gaisma |
| Eesti | tuli |
| Dansk | lys |
| Íslenska | ljós |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.