Esperantopedia

Dicționar · verb

eklumigi

eklumigi/e.kluˈmi.ɡi/

Rădăcină oficială lum- (Fundamento, 1905)

eklumigi este un verb esperanto cu sensul „ilumina”.

Sens

iluminaluminaaprinde luminaaprinde lampa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Ekbruligi objekton aŭ ŝalti aparaton, kiu donas lumon
    • la kuiristino povis nenion vidi kaj iris eklumigi kandelon
    • [li] ekbruligis alumeton
  2. Montri subitan optimisman aŭ komprenan emocion
    • klara rideto eklumigis ŝian vizaĝon
    • fulmo eklumigis lian animon: de la emocio li preskaŭ perdis la konscion .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/e.kluˈmi.ɡi/
Silabe
e·klu·MI·gi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ekprefixînceput, acțiune bruscă
  2. lumrădăcinălumo
  3. igsufixa face, a determina
  4. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitiveklumigi
prezenteklumigas
trecuteklumigis
viitoreklumigos
condiționaleklumigus
volitiveklumigu
participiu activ · în desfășurareeklumiganta
participiu activ · încheiateklumiginta
participiu activ · pe cale să înceapăeklumigonta

Exemple de propoziții

  • Mi volas, ke vi eklumigu la kandelon.Vreau ca tu să aprinzi lumânarea. #13329159GrizaLeono, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

lum-

În alte limbi

Englishlight up
Españolencender
Portuguêsacender
Françaisallumer
Deutschaufleuchten lassen, erleuchten, anzünden, anstecken
Italianoaccendere
Polskioświetlić, zapalić światło, zapalić lampę
Русскийзажечь
Українськазасвічувати, запалювати, освітлювати, висвітлювати
Nederlandsaansteken
Češtinaosvítit, rozsvítit
Slovenčinarozsvietiť, zažať svetlo
Magyar(meg)gyújt
中文点着, 点著, 点燃, 焌
日本語つける, 点灯する
Bahasa Indonesiamulai menyinari, mulai mencahayai, mulai menerangi
Беларускаязапаліць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.