Dicționar · verb
lumi
lumi/ˈlu.mi/
lumi este un verb esperanto cu sensul „luci”.
Sens
luciarătaarde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: străluci, lumina
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shine
Definiție în esperanto
- Eligi tiajn radiojn, kiuj estas percepteblaj per la okuloj kaj ebligas vidi objektojn
- lumis super li la suno
- dum la tago kiam la suno lumas tra la akvo li dormas sed en stellumaj noktoj kaj ĉe lunlumo li leviĝas super la akvon
- (pri mieno, okuloj) Montranta bonan humoron, ĝojon, feliĉon kc
- lia vizaĝo lumis kiel la suno
- ĝoja rideto eklumis sur ŝia bela vizaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈlu.mi/
- Silabe
- LU·mi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- lumrădăcinălumo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | lumi |
|---|---|
| prezent | lumas |
| trecut | lumis |
| viitor | lumos |
| condițional | lumus |
| volitiv | lumu |
| participiu activ · în desfășurare | lumanta |
| participiu activ · încheiat | luminta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | lumonta |
Exemple de propoziții
- Tom malstartigis la motoron, sed lasis la lumĵetilojn lumi.Tom a oprit motorul dar a lăsat luminile aprinse. #6592037Esperantostern, CataG
- Tomo malŝaltis la motoron, sed lasis la lampojn lumi.Tom a oprit motorul dar a lăsat luminile aprinse. #6592041PaulP, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | shine |
|---|---|
| Español | brillar |
| Português | brilhar |
| Français | luire, rayonner |
| Deutsch | leuchten, strahlen, scheinen |
| Italiano | brillare |
| Polski | świecić, widnieć, palić się |
| Русский | светить, светиться |
| Українська | світити |
| Nederlands | licht geven, stralen |
| Čeština | svítit, zářit |
| Slovenčina | osvetľovať |
| Magyar | fénylik, ragyog |
| Svenska | lysa |
| Türkçe | ışık saçmak |
| Català | brillar, lluir, resplandir, bullir |
| 中文 | 发亮, 照耀, 照亮, 发光 |
| 日本語 | 光っている, 光る, 輝く |
| Bahasa Indonesia | bersinar, bercahaya |
| Беларуская | сьвяціць, сьвяціцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.