Dicționar · verb
malaltigi
malaltigi/ma.lalˈti.ɡi/
Rădăcină oficială alt- (Fundamento, 1905)
malaltigi este un verb esperanto cu sensul „degrada”.
Sens
degradareducediminua
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lower
Definiție în esperanto
- Mallevi, malsuperigi
- dikigo, kursivigo, altigo kaj malaltigo ktp (pri tekstaranĝo)
- (figure) la malvirtulojn Li malaltigas ĝis la tero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ma.lalˈti.ɡi/
- Silabe
- ma·lal·TI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- altrădăcinăalto
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | malaltigi |
|---|---|
| prezent | malaltigas |
| trecut | malaltigis |
| viitor | malaltigos |
| condițional | malaltigus |
| volitiv | malaltigu |
| participiu activ · în desfășurare | malaltiganta |
| participiu activ · încheiat | malaltiginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | malaltigonta |
Exemple de propoziții
- Ĉu vi povus malaltigi la laŭtecon?Ați putea da volumul mai încet? #1553641esocom, adyneemalaltigi: degrada
- Ni malaltigas nin al lia nivelo.Noi înșine ne coborâm la nivelul lui. #13693229PaulP, elenacristina260malaltigas → malaltigi: degrada
- Malaltigu la radiovolumon iomete.Dă radioul o idee mai încet. #13776196PaulP, fatheMalaltigu → malaltigi: degrada
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | lower |
|---|---|
| Español | bajar, reducir |
| Français | abaisser |
| Deutsch | senken, verringern, erniedrigen |
| Italiano | abbassare, ribassare |
| Polski | zmniejszać, zniżać, obniżać, poniżać |
| Русский | понизить, снизить, принизить |
| Українська | знижувати, понижувати |
| Čeština | snížit |
| Slovenčina | zmenšiť, znížiť |
| Suomi | alentaa, laskea, madaltaa |
| Català | abaixar, rebaixar |
| 中文 | 使丢脸, 使蒙羞, 使降级, 侮慢 |
| Bahasa Indonesia | merendahkan, menurunkan, memendekkan |
| Български | понижавам |
| ไทย | ทำให้เตี้ย, ทำให้ต่ำ |
| Беларуская | зьніжаць, паніжаць, памяншаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.