Dicționar · substantiv
motivo
motivo/moˈti.vo/
Rădăcină oficială motiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)
motivo este un substantiv esperanto cu sensul „motiv”.
Sens
motivpentru ce
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Tio, kio igas iun agi aŭ opinii iamaniere; kialo de agado
- ni havas neniun motivon montri al li nian dankemon
- ili prezentos siajn motivojn, mi miajn
- Strukture esenca stilfiguro de artverko
- la pentrada ornamado de la manskribaĵo per tiuj miraklaj miniaturoj kun neniam ripetitaj motivoj el flaŭro kaj faŭno faras la libron majstraĵo
- motive dominas la stoika idealo de konstanteco […] kaj la samtempa motivo de Vanitas, la efemereco de la monda feliĉo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /moˈti.vo/
- Silabe
- mo·TI·vo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- motivrădăcinămotivo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | motivo | motivoj |
| complement direct (-n) | motivon | motivojn |
Exemple de propoziții
- La motivo por tio ĉi estas io simpla.Motivul pentru aceasta este unul simplu. #6584461PaulP, CataG
- Sur malnovaj tombŝtonoj ofte troviĝas gravuritaj kartoĉoj kun surskriboj kaj ornamaj motivoj.Pe pietre funerare vechi se găsesc adesea cartușe gravate cu inscripții și motive decorative. #13220892mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | motive, motivation, cause, incentive |
|---|---|
| Español | motivo |
| Français | motif |
| Deutsch | Motivation, Beweggrund, Antrieb, Motiv |
| Polski | motyw, powód |
| Русский | мотив |
| Українська | мотив, привід |
| Nederlands | motief |
| Čeština | důvod, motiv, pohnutka |
| Slovenčina | dôvod, podnet, pohnútka, popud |
| Català | motiu |
| 中文 | 心路, 起见, 动机, 动因 |
| 日本語 | 動機, 理由, 根拠, モチーフ |
| Беларуская | матыў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.