Dicționar · verb
nutri
nutri/ˈnu.tri/
nutri este un verb esperanto cu sensul „hrăni”.
Sens
hrăni
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
hrăneștenutri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Doni al vivulo la manĝaĵon necesan por subteni la forton kaj daŭrigi la vivon
- nutri infanon, ĉevalon, fiŝojn
- estas sufiĉe da […] lakto por nutri vin […] kaj por subteni la vivon de viaj servantinoj
- Helpi al daŭro de iu sento, deziro aŭ intenco
- la puran floron de sia unua amo [ŝi] nutris per sia revado
- ĉu tiu ŝia klereco […] nutras la spiriton ?
vezi și: prizorgi, prosperigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈnu.tri/
- Silabe
- NU·tri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- nutrrădăcinănutro
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | nutri |
|---|---|
| prezent | nutras |
| trecut | nutris |
| viitor | nutros |
| condițional | nutrus |
| volitiv | nutru |
| participiu activ · în desfășurare | nutranta |
| participiu activ · încheiat | nutrinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | nutronta |
Exemple de propoziții
- Tiu besto sin nutras per viando.Acest animal se hrănește cu carne. #791532Hans07, Ion
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
nutr-
- -o -a -i
- -aĵ- lucru concret
- -ist- profesie, adept
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | nourish, feed |
|---|---|
| Español | nutrir, alimentar |
| Português | nutrir, alimentar |
| Français | nourrir, alimenter |
| Deutsch | ernähren, nähren |
| Polski | karmić, odżywiać, żywić |
| Русский | кормить, питать |
| Українська | подача |
| Nederlands | voeden |
| Čeština | krmit, vyživovat, zásobovat, živit |
| Slovenčina | chovať, kŕmiť, živiť |
| Magyar | táplál (átv. is), etet |
| 中文 | 喂食, 啖, 噉, 哺 |
| 日本語 | フィード |
| 한국어 | 먹이 |
| Tiếng Việt | thức ăn chăn nuôi |
| Bahasa Indonesia | memberi makan, memberi nafkah, menutrisi, memakankan |
| Hrvatski | hrane |
| Slovenščina | krma |
| Lietuvių | pašarai |
| Latviešu | barības |
| Dansk | foder |
| Íslenska | fæða |
| Ελληνικά | τρέφω |
| Galego | alimentación |
| Euskara | feed |
| العربية | علف |
| فارسی | غذا دادن (به)، تغذیه کردن |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.