Từ điển · động từ
nutri
nutri/ˈnu.tri/
nutri là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nuôi, cho ăn”.
Nghĩa
nuôi, cho ăn
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
thức ăn chăn nuôi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Doni al vivulo la manĝaĵon necesan por subteni la forton kaj daŭrigi la vivon
- nutri infanon, ĉevalon, fiŝojn
- estas sufiĉe da […] lakto por nutri vin […] kaj por subteni la vivon de viaj servantinoj
- Helpi al daŭro de iu sento, deziro aŭ intenco
- la puran floron de sia unua amo [ŝi] nutris per sia revado
- ĉu tiu ŝia klereco […] nutras la spiriton ?
xem thêm: prizorgi, prosperigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈnu.tri/
- Âm tiết
- NU·tri
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- nutrgốc từnutri
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | nutri |
|---|---|
| hiện tại | nutras |
| quá khứ | nutris |
| tương lai | nutros |
| điều kiện | nutrus |
| mệnh lệnh – mong muốn | nutru |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | nutranta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | nutrinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | nutronta |
Từ liên quan
nutr-
- -i
nutri
- -aĵ- vật cụ thể
- -ist- nghề nghiệp, người theo
- -ad- hành động kéo dài
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | nourish, feed |
|---|---|
| Español | nutrir, alimentar |
| Português | nutrir, alimentar |
| Français | nourrir, alimenter |
| Deutsch | ernähren, nähren |
| Polski | karmić, odżywiać, żywić |
| Русский | кормить, питать |
| Українська | подача |
| Nederlands | voeden |
| Čeština | krmit, vyživovat, zásobovat, živit |
| Slovenčina | chovať, kŕmiť, živiť |
| Magyar | táplál (átv. is), etet |
| Română | hrănește, nutri |
| 中文 | 喂食, 啖, 噉, 哺 |
| 日本語 | フィード |
| 한국어 | 먹이 |
| Bahasa Indonesia | memberi makan, memberi nafkah, menutrisi, memakankan |
| Hrvatski | hrane |
| Slovenščina | krma |
| Lietuvių | pašarai |
| Latviešu | barības |
| Dansk | foder |
| Íslenska | fæða |
| Ελληνικά | τρέφω |
| Galego | alimentación |
| Euskara | feed |
| العربية | علف |
| فارسی | غذا دادن (به)، تغذیه کردن |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.