Dicționar · substantiv

observado

observado/ob.serˈva.do/

observado este un substantiv esperanto cu sensul „observație”.

Sens

observațieobservareobservareacomportare (obicei)respectarea (obicei)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Atenta rigardado: Beobachtung observation (action) megfigyelés waarneming наблюдение
- li tiel trompis ĉiujn, ke la observado de la polico ĉesis kaj li trankvile atingis Memfison
- la kaŝita observado, kiu persekutis Fradekon depost lia eliro el Svisujo, subite ĉesis
Akurata obeado
- ili transdonis al ili por observado la dekretojn
- la mufto […] estas komisiita zorgi pri la observado al la religia leĝo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subiect	observado	observadoj
complement direct (-n)	observadon	observadojn

observ-

Español	observación
Português	observação
Français	observation (action), observance
Deutsch	Beobachtung, Beachtung
Polski	obserwacja, obserwowanie, zachowywanie (prawa, obyczaju, itp.), przestrzeganie (prawa, obyczaju, itp.)
Русский	наблюдение, соблюдение
Українська	спостереження, обсервація, додержування, дотримування
Nederlands	waarneming, inachtneming
Čeština	dodržení, pozorování, sledování, zachování
Slovenčina	pozorovanie, sledovanie (činnosť)
Magyar	megfigyelés, betartás
中文	遵守, 礼仪, 考察
日本語	観察, 観測, 監視, 遵守
Bahasa Indonesia	pengamatan, pemerhatian, observasi, pengawasan
Беларуская	назіраньне, нагляданьне, абсэрвацыя, выкананьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.