Dicționar · verb
ombri
ombri/ˈom.bri/
Rădăcină oficială ombr- (Fundamento, 1905)
ombri este un verb esperanto cu sensul „aruncă o umbră”.
Sens
aruncă o umbrăadumbriîntuneca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: umbri
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shadow, shade
Definiție în esperanto
- Ĵeti ombron sur ion
- kiu plantis antaŭ la domo la belajn kreskaĵojn, kiuj tiel pentrinde ĝin ombras?
- unu arbetaĵo de tiu ĉi kreskaĵo ombras la spacon de tri kvadrataj metroj
vezi și: nubo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈom.bri/
- Silabe
- OM·bri
Structura cuvântului
- ombrrădăcinăombro
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | ombri |
|---|---|
| prezent | ombras |
| trecut | ombris |
| viitor | ombros |
| condițional | ombrus |
| volitiv | ombru |
| participiu activ · în desfășurare | ombranta |
| participiu activ · încheiat | ombrinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | ombronta |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | ensombrecer |
|---|---|
| Português | sombrear |
| Français | assombrir, ombrager |
| Deutsch | beschatten, Schatten werfen |
| Polski | rzucać cień, zacieniać, zaciemniać |
| Русский | бросать тень, затенять |
| Українська | кидати тінь, затінювати, затіняти |
| Nederlands | schaduw geven, beschaduwen |
| Magyar | árnyékol, beárnyékol |
| Svenska | skugga |
| 中文 | 荫, 在阴影中, 紧盯, 荫蔽 |
| 日本語 | 影を落とす, 陰らす |
| Bahasa Indonesia | memayungi, menaungi |
| Беларуская | зацяняць, кідаць цень |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.