Esperantopedia

Diccionari · verb

ombri

ombri/ˈom.bri/

Arrel oficial ombr- (Fundamento, 1905)

En esperanto, ombri (verb) significa “ombrar”.

Significat

ombrarombrejar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shadow, shade

Definició en esperanto

  1. Ĵeti ombron sur ion
    • kiu plantis antaŭ la domo la belajn kreskaĵojn, kiuj tiel pentrinde ĝin ombras?
    • unu arbetaĵo de tiu ĉi kreskaĵo ombras la spacon de tri kvadrataj metroj

    mira també: nubo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈom.bri/
Síl·labes
OM·bri

Estructura de la paraula

  1. ombrarrelombro
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuombri
presentombras
passatombris
futurombros
condicionalombrus
volitiuombru
participi actiu · en cursombranta
participi actiu · acabatombrinta
participi actiu · a punt deombronta

Paraules relacionades

ombr-

En altres idiomes

Españolensombrecer
Portuguêssombrear
Françaisassombrir, ombrager
Deutschbeschatten, Schatten werfen
Polskirzucać cień, zacieniać, zaciemniać
Русскийбросать тень, затенять
Українськакидати тінь, затінювати, затіняти
Nederlandsschaduw geven, beschaduwen
Magyarárnyékol, beárnyékol
Românăaruncă o umbră, adumbri, întuneca
Svenskaskugga
中文荫, 在阴影中, 紧盯, 荫蔽
日本語影を落とす, 陰らす
Bahasa Indonesiamemayungi, menaungi
Беларускаязацяняць, кідаць цень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.