Esperantopedia

Dicționar · substantiv

nubo

nubo/ˈnu.bo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

nubo este un substantiv esperanto cu sensul „nor”.

Sens

nor

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Amasiĝo da malgrandaj akvogutetoj aŭ glacikristaloj kondensiĝintaj kiel aerosolo pro ioma trosatureco de la aero
    • grizaj nuboj pelitaj de la vento
    • matene, komenciĝis tondroj kaj fulmoj, kaj densa nubo estis super la monto

    sensuri mai înguste: nebulo vezi și: vaporo

  2. Ia amaso, kiu malklarigas aŭ malhelpas la vidon
    • nubo da polvo leviĝis sur la strato
    • li elblovis grandan nubon da fumo
  3. Ĉio, kio malserenigas, maltrankviligas, malĝojigas aŭ malklarigas la spiriton
    • tiu malkonsento metis nubon en ilian amikecon
    • nubo pasis sur lia vizaĝo

    vezi și: nebulo, ombro, vualo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈnu.bo/
Silabe
NU·bo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Dobromila, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. nubrădăcinănubo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectnubonuboj
complement direct (-n)nubonnubojn

Exemple de propoziții

  • Mi vidas ombrojn de la nuboj sur la tero.Văd umbre din nori pe pământ. #12129991carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

nub-

În alte limbi

Englishcloud
Españolnube
Portuguêsnuvem
Françaisnuage
DeutschWolke, Schleier, Schwaden, Schatten
Polskichmura
Русскийоблако
Українськахмара
Nederlandswolk
Češtinamrak
Slovenčinamrak, mračno, oblak
Magyarfelhő
Catalànúvol
中文云
日本語クラウド
한국어구름
Tiếng Việtđiện toán đám mây
Bahasa Indonesiaawan, kabut
Hrvatskioblak
Slovenščinaoblaku
Lietuviųdebesis
Latviešumākonis
Eestipilv
Dansksky
Íslenskaský
Ελληνικάσύννεφο
Galegonube
Euskarahodei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.