Dicționar · substantiv
ordono
ordono/orˈdo.no/
Rădăcină oficială ordon- (Fundamento, 1905)
ordono este un substantiv esperanto cu sensul „mandat”.
Sens
mandatporuncăordincomandă
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Esprimo de ies estra volo
- mi restas tie ĉi laŭ la ordono de mia estro
- [tiu] respektanta ordonon estos rekompencita
sensuri mai înguste: edikto, ukazo, direktivo, komando
- En programo, frazo indikanta agon plenumendan
- simpla ordono (baza, kiu ne entenas aliajn ordonojn)
- malsimpla ordono (konstruita el pli simplaj ordonoj)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /orˈdo.no/
- Silabe
- or·DO·no
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- ordonrădăcinăordono
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | ordono | ordonoj |
| complement direct (-n) | ordonon | ordonojn |
Exemple de propoziții
- Ĉu tio estas ordono?E un ordin? #1970858GrizaLeono, ijikure
- Soldatoj obeu la ordonojn.Soldații trebuie să urmeze ordinele. #2924064nimfeo, ijikure2
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | order (command), (executable) statement |
|---|---|
| Español | orden, mandato, comando, instrucción |
| Português | ordem, comando, instrução |
| Français | ordre, injonction, commande, instruction |
| Deutsch | Befehl, Anweisung, Anordnung, Gebot |
| Polski | nakaz, polecenie, rozkaz, zarządzenie |
| Русский | приказ, оператор |
| Українська | наказ, веління, розпорядження |
| Nederlands | bevel, instructie |
| Čeština | nařízení, příkaz, rozkaz |
| Slovenčina | nariadenie, príkaz, rozkaz |
| Magyar | parancs, utasítás |
| Svenska | order |
| Català | ordre (fem.), orde (fem.), manament, instrucció |
| 中文 | 命令, 指令, 指挥, 指挥权 |
| 日本語 | 命令, 指図, 号令 |
| Bahasa Indonesia | instruksi, komando, perintah, titah |
| Беларуская | загад, апэратар (у кампутарнай праграме) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.