Dicționar · verb
pendigi
pendigi/penˈdi.ɡi/
Rădăcină oficială pend- (Fundamento, 1905)
pendigi este un verb esperanto cu sensul „agăța”.
Sens
agăța
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Fiksi ion ĉe unu ekstremo tiel, ke la alia ne tuŝu teron aŭ plankon
- mi ne pendigis mian ĉapon sur la arbeto, sed ĝi flugante pendiĝis sur la branĉoj
- li demetis la malsekan mantelon kaj pendigis ĝin […] ĉe la vestingo .
- Pendumi
- (frazaĵo) en dom' de pendigito pri ŝnuro ne parolu
- (frazaĵo) por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu .
- Krucumi
- la princoj estas pendigitaj je siaj manoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /penˈdi.ɡi/
- Silabe
- pen·DI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- pendrădăcinăpendi
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | pendigi |
|---|---|
| prezent | pendigas |
| trecut | pendigis |
| viitor | pendigos |
| condițional | pendigus |
| volitiv | pendigu |
| participiu activ · în desfășurare | pendiganta |
| participiu activ · încheiat | pendiginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | pendigonta |
Exemple de propoziții
- Tomo pendigis afiŝon sur la muro.Tom a pus un poster pe perete. #5415035PaulP, elenacristina260pendigis → pendigi: agăța
- Li pendigis sin.S-a spânzurat singur. #13622729PaulP, elenacristina260pendigis → pendigi: agăța
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
pend-
- -i
- -ig- a face, a determina
pendigi pendigilo
- -um- fără sens fix
- -ec- calitate, idee abstractă
- -ism- doctrină, -ism
- -ist- profesie, adept
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | hang |
|---|---|
| Español | colgar |
| Français | accrocher, pendre, suspendre |
| Deutsch | aufhängen |
| Polski | powiesić, wieszać |
| Русский | вешать, повесить |
| Українська | вішати |
| Nederlands | ophangen, opknopen |
| Čeština | oběsit, pověsit, věšet, zavěsit |
| Slovenčina | klobúk, koncovku, obraz, pripojiť rušeň |
| Magyar | felakaszt |
| 中文 | 吊, 挂, 悬, 悬挂 |
| 日本語 | 掛ける, つるす, つり下げる, ぶらさげる |
| Bahasa Indonesia | menggantung, menggantungkan |
| Български | окачам, закачам |
| Беларуская | вешаць, павесіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.