Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · substantiv

rankoro

rankoro/ranˈko.ro/

rankoro este un substantiv esperanto cu sensul „resentiment”.

Sens

resentiment

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: resentment

Definiție în esperanto

  1. Daŭra postsento kontraŭ iu pro ne kompensita ofendo; nepardonemo
    • la rankoro […] instigos lin al mallojaleco, al ruzeco, al malnobleco
    • ĉe li neniam restis rankoro, sed nur zorgemo

    sinonime: postkolero vezi și: amara, maldolĉa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ranˈko.ro/
Silabe
ran·KO·ro

Structura cuvântului

  1. rankorrădăcinărankoro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectrankororankoroj
complement direct (-n)rankoronrankorojn

În alte limbi

Englishresentment
Portuguêsrancor, mágoa, ressentimento
Françaisrancœur, rancune, ressentiment
DeutschGroll, Hass, Verbitterung
Polskiansa, uraza, niechęć
Русскийгоречь (от обиды), злопамятность, злоба
Українськапоет. злопам’ятність, злопам’ятство, злопам’ятливість, образа
Nederlandswrok, rancune
Češtinamstivá posedlost, pomstychtivost, zášť
Slovenčinapomstychtivosť, posadnutosť pomstou
Magyarneheztelés, sérelem
中文怨气, 怨恨, 恨意, 怨
Беларускаягорыч (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.