Dicționar · verb
retiri
retiri/reˈti.ri/
Rădăcină oficială tir- (Fundamento, 1905)
retiri este un verb esperanto cu sensul „retrage”.
Sens
retrage
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: withdraw, take back
Definiție în esperanto
- Revenigi returne
- li retiris sian manon
- la idoj kaj retiris siajn kapojn en la neston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /reˈti.ri/
- Silabe
- re·TI·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- reprefixdin nou, înapoi
- tirrădăcinătiri
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | retiri |
|---|---|
| prezent | retiras |
| trecut | retiris |
| viitor | retiros |
| condițional | retirus |
| volitiv | retiru |
| participiu activ · în desfășurare | retiranta |
| participiu activ · încheiat | retirinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | retironta |
Exemple de propoziții
- Turkio devas retiri siajn trupojn de Kipro.Turcia trebuie să-și retragă trupele din Cipru. #12429243rul, janTuki
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | pull back, shrink back |
|---|---|
| Español | retirar |
| Français | retirer |
| Deutsch | zurückziehen |
| Polski | wycofywać, odciągać |
| Русский | отвести назад |
| Українська | відтягати назад, затримувати |
| Nederlands | terugtrekken |
| Čeština | stáhnout zpět |
| Slovenčina | stiahnuť späť |
| Magyar | visszahúz, visszavon |
| Català | retirar |
| 中文 | 掣, 撤下, 吊销 |
| 日本語 | 引き戻す, 撤退させる |
| Беларуская | адцягваць, адводзіць назад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.