încântat de cunoștință în esperanto

„Încântat de cunoștință” sau „îmi pare bine” se spune în esperanto Mi ĝojas konatiĝi kun vi (mi ĜO-jas ko-na-TI-ĝi kun vi), literal „mă bucur să fac cunoștință cu tine”. Ĝoji înseamnă „a se bucura”, konatiĝi „a face cunoștință”. Forme mai scurte sunt Mi ĝojas renkonti vin și Mi ĝojas koni vin.

Alte moduri de a spune

• Mi ĝojas renkonti vin.„Mă bucur să te întâlnesc.”
• Mi ĝojas koni vin.„Mă bucur să te cunosc.”
• Mi tre ĝojas konatiĝi kun vi.„Mă bucur foarte mult să facem cunoștință.”

Cum să răspunzi

• Ankaŭ mi ĝojas.„Și eu mă bucur.”

Exemple de propoziții

• Mi ĝojas konatiĝi kun vi, Ken.„Încântat de cunoștință, Ken.” #4934538nimfeo
• Mi ĝojas renkonti vin, Davido.„Mă bucur să te întâlnesc, David.” #8242281shekitten

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

„Încântat” și „încântată” se acordă în română cu genul celui care vorbește; în esperanto Mi ĝojas… rămâne la fel pentru oricine.

Află mai multe →