Română–esperanto
noroc în esperanto
„noroc” în esperanto se spune Sanon!
Sanon!
/ˈsa.non/
Cuvinte: sano sănătate
„Noroc” (la pahar) se spune în esperanto Sanon! (SA-non), literal „sănătate”, sau mai amplu Je via sano! (je VI-a SA-no) „În sănătatea ta!” Sanon! se spune și după un strănut, deci poate însemna atât „noroc!” (toast), cât și „sănătate!”. A închina un pahar se spune tosti.
Alte moduri de a spune
- Je via sano!„Noroc! / În sănătatea ta!”
- Ni trinku je via sano!„Să bem în sănătatea ta!”
Exemple de propoziții
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvântul românesc „noroc” înseamnă și „șansă, soartă bună”; pentru urarea de reușită spui Bonŝancon!, iar la pahar Sanon!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikționar, CC BY-SA 4.0