Esperantopedia

Словарь · существительное

imperativo

imperativo/im.pe.raˈti.vo/

Официальный корень imperativ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

imperativo — слово эсперанто (существительное), означает «повелительное наклонение».

Значение

повелительное наклонениеимперативвеление

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: повели́тельное наклоне́ние, императи́в

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Gramatika modo, per kiu multaj lingvoj esprimas la ordonon en sendependa propozicio (ekz.: venu!; ne faru tion!); la imperativo tradukiĝas en Esperanto per la u-modo, kiu estas pli larĝsenca kaj esprimas ĝenerale deziron aŭ volon en sendependaj aŭ dependaj propozicioj
    • imperativo de la dua persono de singularo
    • en ĉiuj hebreaj verboj, la finaĵo de la plurala imperativo estas -u: ŝir „kanti“ (aŭ „kanto“) → ŝiru „kantu“ .

    см. также: subjunktivo, volitivo

  2. Ordona, nepra formulo de morala devo
    • la imperativo de la konscienco
    • la morala imperativo estas teorie rekompencenda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/im.pe.raˈti.vo/
Слоги
im·pe·ra·TI·vo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. imperativкореньimperativo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежimperativoimperativoj
винительный падеж (-n)imperativonimperativojn

Родственные слова

imperativ-

На других языках

Englishimperative
Españolimperativo
Portuguêsimperativo (gramática), imperativo
Françaisimpératif
DeutschImperativ, Befehlsform
Polskiimperatyw, tryb rozkazujący, nakaz moralny
Українськанаказовий спосіб, імператив
Nederlandsimperatief, gebiedende wijs
Češtinaimperativ, rozkazovací způsob
Slovenčinaimperatív, rozkazovací spôsob
Magyarfelszólító mód, imperativus, belső erkölcsi parancs
中文祈使语气
日本語命令法
Catalàimperatiu (subst.)
فارسیوجه امری, ضرورت
Беларускаязагадны лад, імпэратыў, загад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.