Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

imperativo

imperativo/im.pe.raˈti.vo/

Officiële stam imperativ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

imperativo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘imperatief’.

Betekenis

imperatiefgebiedende wijs

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: imperativus

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Gramatika modo, per kiu multaj lingvoj esprimas la ordonon en sendependa propozicio (ekz.: venu!; ne faru tion!); la imperativo tradukiĝas en Esperanto per la u-modo, kiu estas pli larĝsenca kaj esprimas ĝenerale deziron aŭ volon en sendependaj aŭ dependaj propozicioj
    • imperativo de la dua persono de singularo
    • en ĉiuj hebreaj verboj, la finaĵo de la plurala imperativo estas -u: ŝir „kanti“ (aŭ „kanto“) → ŝiru „kantu“ .

    zie ook: subjunktivo, volitivo

  2. Ordona, nepra formulo de morala devo
    • la imperativo de la konscienco
    • la morala imperativo estas teorie rekompencenda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/im.pe.raˈti.vo/
Lettergrepen
im·pe·ra·TI·vo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. imperativstamimperativo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpimperativoimperativoj
lijdend voorwerp (-n)imperativonimperativojn

Voorbeeldzinnen

  • Streketo necesas ĉe la konfirma formo de la imperativo.Het koppelteken is verplicht bij de bevestigende vorm van de gebiedende wijs. #10634645

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

imperativ-

In andere talen

Englishimperative
Españolimperativo
Portuguêsimperativo (gramática), imperativo
Françaisimpératif
DeutschImperativ, Befehlsform
Polskiimperatyw, tryb rozkazujący, nakaz moralny
Русскийповелительное наклонение, императив, веление
Українськанаказовий спосіб, імператив
Češtinaimperativ, rozkazovací způsob
Slovenčinaimperatív, rozkazovací spôsob
Magyarfelszólító mód, imperativus, belső erkölcsi parancs
中文祈使语气
日本語命令法
Catalàimperatiu (subst.)
فارسیوجه امری, ضرورت
Беларускаязагадны лад, імпэратыў, загад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.