Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

lamenti

lamenti/laˈmen.ti/

Официальный корень lament- (4. Oficiala Aldono, 1929)

lamenti — слово эсперанто (глагол), означает «причитать».

Значение

причитатьстенать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Longe plendi vekriante kaj ĝemante
    • oni ne lamentos pri li
    • ili ĵetis polvon sur siajn kapojn, kaj kriis, plorante kaj lamentante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/laˈmen.ti/
Слоги
la·MEN·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. lamentкореньlamenti
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивlamenti
настоящее времяlamentas
прошедшее времяlamentis
будущее времяlamentos
условное наклонениеlamentus
повелительное наклонениеlamentu
действительное причастие · длящееся действиеlamentanta
действительное причастие · завершённое действиеlamentinta
действительное причастие · предстоящее действиеlamentonta

Примеры предложений

  • Li lamentis pri sia malfacila sorto.Он жаловался на свою горькую судьбу. #12257596lamentis → lamenti: причитать
  • "Mi perdis mian monujon," lamentis Johano."Я потерял свой кошелёк", — причитал Иван. #12257597
  • Vi tro multe lamentas.Ты слишком много жалуешься. #9547919lamentas → lamenti: причитать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishlament, grieve, mourn
Españollamentar
Portuguêslamentar(-se), queixar(-se)
Françaisse plaindre, se lamenter, geindre, gémir
Deutschjammern, klagen, lamentieren
Polskilamentować, stękać, biadać
Nederlandsweeklagen
Češtinanaříkat
Magyarsíránkozik, kesereg, lamentál
中文悼
日本語悲嘆にくれる
Românălamenta, geme, geamăt
Svenskajämra, klaga
Ελληνικάθρηνώ, λυπούμαι
Catalàlamentar, plànyer-se
Беларускаялямантаваць, галасіць, скардзіцца, бедаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.