Словарь · глагол
lukti
lukti/ˈluk.ti/
Официальный корень lukt- (2. Oficiala Aldono, 1919)
lukti — слово эсперанто (глагол), означает «бороться».
Значение
бороться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: боро́ться, сража́ться, би́ться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Korpe batali kontraŭ iu
- iu luktis kun li ĝis la apero de la matenruĝo
- la glavo estis akrigata, la Luktistoj luktis pri la diino de beleco
см. также: barakti
- Peni, klopodi por venki malhelpon aŭ atingi malfacilan rezulton
- lukti por siaj ideoj, por kandidato, kontraŭ la tuberkulozo, kontraŭ mizero, morto, ventego, konkurenco
- mi turmentiĝis, mi luktis kaj strebis por la infano, mi frotpurigadis ŝtuparojn kaj lavadis tolaĵon […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈluk.ti/
- Слоги
- LUK·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- luktкореньlukto
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | lukti |
|---|---|
| настоящее время | luktas |
| прошедшее время | luktis |
| будущее время | luktos |
| условное наклонение | luktus |
| повелительное наклонение | luktu |
| действительное причастие · длящееся действие | luktanta |
| действительное причастие · завершённое действие | luktinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | luktonta |
Примеры предложений
- La infanoj luktas pri la ĉokolado.Дети дерутся за шоколад. #14008668luktas → lukti: бороться
- Mi luktos ĝis la fino.Я буду биться до конца. #3024538
- Ili luktis kontraŭ la diktatoro.Они боролись против диктатора. #3311814luktis → lukti: бороться
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
lukt-
- -o -i
lukti lukto
На других языках
| English | wrestle (physically), fight (physically), wrestle (figuratively), fight (figuratively) |
|---|---|
| Español | luchar |
| Português | lutar |
| Français | lutter |
| Deutsch | ringen |
| Polski | siłować się, mocować się, zmagać się, borykać się |
| Українська | боротися |
| Nederlands | worstelen, (ergens mee) worstelen, zwoegen, ploeteren |
| Čeština | bojovat, bít se, zápasit |
| Slovenčina | zápasiť |
| Magyar | birkózás, harcol, küzd, síkraszáll |
| 中文 | 搏击 |
| 日本語 | 格闘する |
| Ελληνικά | αγωνίζομαι, παλεύω |
| Català | lluitar, combatre |
| Беларуская | змагацца, дужацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.