Slovník · sloveso
lukti
lukti/ˈluk.ti/
Oficiální kořen lukt- (2. Oficiala Aldono, 1919)
lukti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „bojovat“.
Význam
- bojovat
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
bít sezápasit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Korpe batali kontraŭ iu
- iu luktis kun li ĝis la apero de la matenruĝo
- la glavo estis akrigata, la Luktistoj luktis pri la diino de beleco
viz také: barakti
- Peni, klopodi por venki malhelpon aŭ atingi malfacilan rezulton
- lukti por siaj ideoj, por kandidato, kontraŭ la tuberkulozo, kontraŭ mizero, morto, ventego, konkurenco
- mi turmentiĝis, mi luktis kaj strebis por la infano, mi frotpurigadis ŝtuparojn kaj lavadis tolaĵon […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈluk.ti/
- Slabiky
- LUK·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- luktkořenlukto
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | lukti |
|---|---|
| přítomný | luktas |
| minulý | luktis |
| budoucí | luktos |
| podmiňovací | luktus |
| rozkazovací | luktu |
| činné příčestí · probíhající | luktanta |
| činné příčestí · dokončené | luktinta |
| činné příčestí · nastávající | luktonta |
Příbuzná slova
lukt-
- -o -i
lukti lukto
V jiných jazycích
| English | wrestle (physically), fight (physically), wrestle (figuratively), fight (figuratively) |
|---|---|
| Español | luchar |
| Português | lutar |
| Français | lutter |
| Deutsch | ringen |
| Polski | siłować się, mocować się, zmagać się, borykać się |
| Русский | бороться |
| Українська | боротися |
| Nederlands | worstelen, (ergens mee) worstelen, zwoegen, ploeteren |
| Slovenčina | zápasiť |
| Magyar | birkózás, harcol, küzd, síkraszáll |
| 中文 | 搏击 |
| 日本語 | 格闘する |
| Ελληνικά | αγωνίζομαι, παλεύω |
| Català | lluitar, combatre |
| Беларуская | змагацца, дужацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.