Szótár · ige
lukti
lukti/ˈluk.ti/
Hivatalos szótő: lukt- (2. Oficiala Aldono, 1919)
lukti eszperantó ige, jelentése „birkózás”.
Jelentés
birkózásharcolküzdsíkraszáll
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: viaskodik
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Korpe batali kontraŭ iu
- iu luktis kun li ĝis la apero de la matenruĝo
- la glavo estis akrigata, la Luktistoj luktis pri la diino de beleco
lásd még: barakti
- Peni, klopodi por venki malhelpon aŭ atingi malfacilan rezulton
- lukti por siaj ideoj, por kandidato, kontraŭ la tuberkulozo, kontraŭ mizero, morto, ventego, konkurenco
- mi turmentiĝis, mi luktis kaj strebis por la infano, mi frotpurigadis ŝtuparojn kaj lavadis tolaĵon […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈluk.ti/
- Szótagok
- LUK·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- luktszótőlukto
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | lukti |
|---|---|
| jelen idő | luktas |
| múlt idő | luktis |
| jövő idő | luktos |
| feltételes mód | luktus |
| felszólító mód | luktu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | luktanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | luktinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | luktonta |
Példamondatok
- Ili luktis unu kontraŭ la alia.Küzdöttek egymás ellen. #2204903
- Oni devas lukti pri multaj zorgoj.Sok gonddal kell megküzdeni. #4789841
- Ili luktis por la egaleco de rasoj.Ők a faji egyenlőségért küzdöttek. #625340
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
lukt-
- -o -i
lukti lukto
Más nyelveken
| English | wrestle (physically), fight (physically), wrestle (figuratively), fight (figuratively) |
|---|---|
| Español | luchar |
| Português | lutar |
| Français | lutter |
| Deutsch | ringen |
| Polski | siłować się, mocować się, zmagać się, borykać się |
| Русский | бороться |
| Українська | боротися |
| Nederlands | worstelen, (ergens mee) worstelen, zwoegen, ploeteren |
| Čeština | bojovat, bít se, zápasit |
| Slovenčina | zápasiť |
| 中文 | 搏击 |
| 日本語 | 格闘する |
| Ελληνικά | αγωνίζομαι, παλεύω |
| Català | lluitar, combatre |
| Беларуская | змагацца, дужацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.