Esperantopedia

Словарь · глагол

malkonfesi

malkonfesi/mal.konˈfe.si/

Официальный корень konfes- (Fundamento, 1905)

malkonfesi — слово эсперанто (глагол), означает «не признавать».

Значение

  1. отрекаться, отказываться (от своих слов, веры)
  2. отрицать, не признавать (факт, обвинение)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

не признаватьотвергать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: отрека́ться, отре́чься, отверга́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Rifuzi konfesi ion; nei sian kulpon en tio
    • malkonfesi ŝuldon, kulpon
    • Sara malkonfesis, dirante: mi ne ridis ― ĉar ŝi timis
  2. Rifuzi konfesi, ne agnoski
    • la pliboneco de Esperanto antaŭ Volapük estas tiel frapante granda, ke ĝi […] ne estas malkonfesata eĉ de la plej fervoraj Volapükistoj
    • iru kaj rigardu la faktojn, la […] sendubajn kaj nemalkonfeseblajn faktojn .
  3. Ne plu rekoni sia, ne plu konsideri tia
    • se iu ne zorgas pri siaj propraj, kaj precipe pri siaj familianoj, tiu malkonfesis la fidon, kaj estas pli malbona ol nekredanto
    • antaŭ ol krios koko, vi trifoje malkonfesos min

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.konˈfe.si/
Слоги
mal·kon·FE·si
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. konfesкореньkonfeso
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalkonfesi
настоящее времяmalkonfesas
прошедшее времяmalkonfesis
будущее времяmalkonfesos
условное наклонениеmalkonfesus
повелительное наклонениеmalkonfesu
действительное причастие · длящееся действиеmalkonfesanta
действительное причастие · завершённое действиеmalkonfesinta
действительное причастие · предстоящее действиеmalkonfesonta

Примеры предложений

  • Tiu knabo malkonfesis, ke li rompis la fenestron.Этот мальчик отрицал то, что он разбил окно. #1617485

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

konfes-

На других языках

Englishdeny
Françaisnier, abjurer, dénier, désavouer
Deutschverleugnen, abstreiten, bestreiten, nicht anerkennen
Polskizarzekać się, zapierać się, wyrzekać się
Nederlandsontkennen, loochenen
Češtinapopřít, zapřít
Slovenčinanepriznať, odtajiť, popierať, zatajiť
中文否认
日本語否認する
Bahasa Indonesiamengingkari, memungkiri, menyangkal, menangkis
Беларускаяне прызнаваць, адмаўляцца прызнаваць, адрынаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.